Nombres Propios

Nombres propios de personas y lugares

Esta lista de nombres propios de personas y lugares le puede servir a cualquiera como una herramienta de referencia. La tabla misma es una obra constantemente en producción, y yo calculo que para cuando llegemos al episodio 400, la lista constará de miles de nombres de personas y lugares.

EnglishSpanishChinese
Ab urbe condita ( Latin )De la fundación the Roma建城
AeneasEneas埃涅阿斯
Alba LongaAlbalonga / Alba Longa阿尔巴朗格
AmuliusAmulio 阿穆留斯
Ancus MarciusAnco Marcio安古斯·馬奇路斯
AscaniusAscanio阿斯卡尼俄斯
Asia MinorAsia Menor小亚细亚
brigandbandolero土匪
CarthageCartago迦太基
Castor and PolluxCástor y Pólux卡斯托耳和波鲁克斯
chief lieutenantjefe teniente中尉
ChristianityCristianismo基督教
Confederate state systemSistema estatal confederado联邦国家制度
EtruriaEtruria伊特鲁利亚
EtruscanEstrusco伊特鲁里亚的
fact and fictionrealidad y ficción事实和虚构
founding of Rome, Thefundación de Roma, La罗马的创立
GaetuliGetulos柏柏尔人
Greek PantheonPanteón griego希腊万神殿
HectorHéctor 赫克特
HeraHera赫拉
Idas and LynceusIdas y Linceus伊达斯和林叩斯
Italian PeninsulaPenínsula italiana意大利半岛
Jacques-Louis DavidJacques-Louis David雅克 - 路易·大卫
JunoJuno朱诺
JupiterJúpiter木星
King LatinusRey Latino拉提努斯国王
LaurentumLaurentum洛朗姆
LaviniaLavinia拉提努斯国王的女儿
LivyTito Livio蒂托·李维
Lucius Tarquinius PriscusLucio Tarquinio Prisco卢基乌斯·塔奎尼乌斯·布里斯库斯
Magna GraeciaMagna Grecia大希腊
Mediterranean SeaMar Mediterráneo地中海沿岸
MosesMoisés摩西
mythologymitología神话
Nicolas PoussinNicolás Poussin尼古拉斯 . 普桑
Numa PompiliusNuma Pompilio努马·庞皮里乌斯
NumitorNumitor努米托
odysseyodisea 奥德赛
Pablo PicassoPablo Picasso巴勃羅·畢卡索
PerseusPerseo珀耳修斯
Peter Paul RubensPedro Pablo Rubens彼得·保羅·魯本斯
Punic WarsGuerras púnicas迦太基战争
Queen DidoReina Dido狄多女王
RemusRemo雷穆斯
Rhea SilviaRea Silvia雷亚·西尔维亚
RomulusRómulo罗慕路斯
RutuliRutuli意大利古代部落
SabinesSabinos萨宾人
The EtruscansLos Etruscos伊特鲁里亚人
The LatinsLos Latinos拉丁人
Tiber RiverRío Tíber台伯河
Trojan WarGuerra troyana特洛伊战争
TroyTroya特洛伊
Tullus HostiliusTulo Hostilio 圖路斯·荷提里烏斯
TunisiaTúnez突尼斯
TurnusTurno拉提努斯国王的女儿的诉讼者
VeiiVeyes伊特鲁里亚的首都
Vestal VirginVestal維斯塔貞女
VirgilVirgilio维吉尔
ZeusZeus宙斯

Nombres propios de personas y lugares

La lista viene editada en tres idiomas: ingles, castellano, y chino.


Nota

Por favor, dejen comentarios en esta pagina o en cualquier lado, si ven algun error en la tabla abajo. Ya que esto es una obra continuadamente en construcción, chances de cometer errores se incrementan. Tambien, si desean tener esa tabla en formato de Excel, háganmelo saber aqui (comentario), o mandenme un mensaje.


Enlaces

Página de mapas e imágenes

Palabra de la Semana


Volver a Lista de Episodios

 

Episodio 2 – Concepción Inmaculada

El Cuento de Roma – Concepción Inmaculada

Rómulo y Remo nacen, crecen, y ayudan a su abuelo Numitor a retomar el trono de Albalonga. Luego, fundan Roma.

 

Transcripción parcial del episodio

Hola, les habla Abel desde Pekín, China. Bienvenidos a mi podcast.

El Cuento de Roma, Episodio 2 — Concepción Inmaculada.

La semana pasada vimos como Eneas logró huir de Troya, y asentarse en la parte occidental de la península Italiana, y como su hijo Ascanio, llegó a fundar Albalonga.

Hoy vamos a ver como los nietos y bisnietos de Ascanio nos preparan la historia para que finalmente lleguemos a la legendaria fundación de la ciudad eterna.

Y para llegar ahí, hoy tenemos de todo.

Traición.

Señales divinas enviadas por buitres.

Una salvación milagrosa de infantes flotando en una canasta en un rio inundado, y hasta tenemos una concepción inmaculada.

Después de Ascanio, la realeza de la nueva monarquía continuaba pasando de padre a hijo, hasta que trece generaciones más tarde, el título de rey reclinó sobre la cabeza de un hombre llamado Numitor.

Numitor tenía un hermano llamado Amulio, quien codiciaba el trono y decidió tomar el poder por sí mismo.

Por medio de engaño y mintiéndole a la gente de Albalonga, Numitor fue expulsado de la ciudad, y sus hijos fueron asesinados sin piedad.

La hija del rey Numitor, llamada Rea Silvia, fue forzada a convertirse en una vestal, lo que aseguraría que ella no tuviera hijos, quienes pudiesen amenazar el futuro de los descendientes de Amulio.

Una vestal, como nos explican historiadores, permanecía en servicio a la diosa Vesta, diosa del hogar y el corazón.


Enlaces

Página de mapas e imágenes

Página de nombres propios de lugares y personas (en castellano, ingles, y chino)

Palabra de la Semana


Volver a Lista de Episodios

My podcast is nearing publishing

El cuento de Roma - Podcast

Soon I will be releasing the first few episodes of my podcast, “El Cuento de Roma.”

It is a podcast about the tale of Ancient Rome, and I am very excited to mix the things I know for quite a long time (creative writing, history, internet technology in general, and design) with things I had to learn to make this thing happen, such as podcasting, Audacity, ID3 tags and MP3 files, among others.

Please visit my upcoming podcast, and once you see the subscribe button there (meaning it’s live), please subscribe!

Página de mapas e imágenes

El Cuento de Roma – Mapas e Imágenes

Año 1000 AC

Este es nuestro mundo como se veía hace unos 30 siglos.

Se puede dar cuenta que muchas de las civilizaciones no tienen lineas demarcadas alrededor de su territorio, lo que nos indica que esas naciones no poseían un territorio claramente demarcado, como su propio reino, o imperio. Por el contrario, otras civilizaciones poseen lineas muy claramente establecidas.

Naturalmente, a veces estas lineas eran limites naturales, como rios, montañas, costas, y bordes con civilizaciones vecinas.

El mundo alrededor del año 1000 AC
El mundo alrededor del año 1000 AC
I want to express special thanks to Thomas Lessman at http://www.WorldHistoryMaps.info for the information on this map.

Expansión etrusca en Italia

En este mapa quiero aclarar que algunas de las poblaciones de origen etrusco llevan nombres asignados en el idioma ingles. Como un ejemplo obvio, la ciudad de Veii, en realidad es la ciudad de Veyes, en castellano.

Tambien, algunas de las ciudades nos son conocidas por sus nombres en latin, en historia. La ciudad de Trachna, es en realidad la ciudad de Tarquinia, de la cual provinieron los reyes etruscos de Roma.

Expansión etrusca
Expansión etrusca

Via Salaria

Despues del reino de Anco Marcio, Roma tuvo acceso al mar Mediterraneo en el lugar conocido como Ostia.

La Via Salaria
La Via Salaria

Ruinas del Templo de Jano

Ruinas del templo de Jano
Ruinas del templo de Jano

Juramento de los Horacios

"<yoastmark

"<yoastmark


El Circo Máximo, en relación con las siete colinas de Roma

Con unos 621 metros de largo, y unos 118 metros de ancho, el Circo Máximo fue la instalación deportiva mas grande del mundo de su tiempo.

Como sabrâ, siguió siéndolo hasta casi los tiempos modernos.

"<yoastmark


Tarquinio el Soberbio

Tarquinio el Soberbio

El último rey de Roma. Naturlamente, esto es lo que los libros nos dicen.


Las fasces romanas

fasces


Asia Menor (alrededor del año 509 antes de Cristo)


Avance de la Edad del Bronze


El Imperio Persa

El Mar Mediterráneo Occidental


Grecia Magna


Las Siete Colinas de Roma


Clusium – Clevsin – Chiusi

Estos son los tres nombres de la ciudad etrusca del rey Porsena: en latin, en etrusco, y en italiano, como se llama hoy.


Monte Sacro

En ese lugar se retiraron los plebeyos de Roma para protestar en contra de la leyes impuestas por los patricios.


Enlaces

Página de nombres propios de lugares y personas (en castellano, ingles, y chino)

Palabra de la Semana


Lista de Episodios

El Cuento de Roma

EL Cuento de Roma. Un podcast de Roma antigua, al estilo novela. Episodios de 15 minutos, cada semana a su programa de audio favorito.

Episodio mas reciente:

El Cuento de Roma – Lista completa de episodios

 

001 – Érase una vez
Eneas abandona Troya, pasa por Cartago, y llega a Italia, donde se une al rey Latino. Luego, Ascanio funda Albalonga.

La Monarquía

002 – Concepción inmaculada
Rómulo y Remo nacen, crecen y ayudan a su abuelo Numitor a retomar el trono de Albalonga. Luego, fundan Roma.

003 – Romano simpático busca mujer
Rómulo se encarga de crear un ejército, un Senado, y de conseguir mujeres para los romanos.

004 – El trono y el trueno
Los últimos años de Rómulo, y su legendaria muerte. Tambien, opiniones personales y comparaciones entre las historias de los EEUU, Argentina y Roma antigua.

005 – Hablando con los dioses
Numa Pompilio es elegido como segundo rey de Roma. Numa crea el templo de Jano. La religion florece en la ciudad, y la paz reina suprema. Un hermoso episodio en el El Cuento de Roma.

006 – Por culpa de una vaca
Tulo Hostilio, el tercer rey de Roma abandona la actitud de aquella Roma de Numa. Con él, Roma vuelve a la guerra. Al tiempo, los romanos destruyen Albalonga.

007 – El nieto quieto
Anco Marcio, cuarto rey de Roma, intenta revivir la religion en la ciudad. Falla. A su muerte, comenzamos con la dinastia de los reyes Tarquinos.

008 – Tarquinio el Viejo
Hijo de un refugiado. Conocedor de las matemáticas y de filosofía. Educado en Grecia. Despilfarrador y gran urbanista. Guerrero y dimplomático. Tarquinio “el viejo” fue de todo. Y hasta fue el primer rey de la dinastia Tarquinia de Roma.

009 – Asesinado por su propia hija
Ni murallas, ni censos, ni cambios en el ejército romano pudieron salvar al sexto rey romano Servio Tulio. Al final, su hija Tulia lo mató, por la más común de las razones, y con el más incomún de los acómplices.

El fin de la monarquía

010 – El tirano y la sibila
El fin de los reyes en El Cuento de Roma. Una misteriosa profeta Sibila le ofreció nueve libros al rey Tarquinio. La república mas famosa del mundo está a punto de llegar.

011 – Roma 1 – Atenas 0
La idiotez de Sexto Tarquinio. El asedio de Ardea. El fin del reino de Tarquinio el Soberbio. Pero no es el fin de su vida, y no es el fin de los dolores de cabeza de Roma. Tambien veremos como Roma le va ganando a Atenas, cuando se trata de una palabrita muy interesante: la democracia.

012 – Los dos primeros Cónsules
Veremos quienes fueron elegidos como los dos primeros cónsules de Roma. Gobernarían por menos de un año.

013 – El Estado de la Union 509 AC
En un episodio especial sobrevolamos a todas las naciones que rodean Roma, y vemos qué pasaba en el mundo en el año 509 antes de Cristo.

La Republica

014 – Vida y muerte de Junio Bruto
Junio Bruto, su vida y su muerte. Algunos misterios resueltos, y algunas preguntas sin respuestas. Roma se puso de luto por él por un año entero.

015 – El Rey Porcena
Durante los primeros años de la república, Roma fue invadida, conquistada, y ocupada por el rey Porcenas. Tambien veremos lo que dice la leyenda romana acerca de esto.

016 – La batalla del Lago Regilo
La hazaña de Cloelia. La despedida de Lars Porsena. La amenaza del lago Regilo. Una amenaza tan seria que Roma instala un dictador para poder sobrevivir su infancia institucional.

017 – El Conflicto Patricio-plebeyo
Parece un nuveo tema, pero no es nada nuevo para los romanos: sus luchas internas entre clases sociales.

018 – Las Doce Tablas
Finalmente, las leyes se pueden leer, tocar y aprender de memoria. Y esto es exactamente lo que tanto analfabetos como abogados hacen en Roma. Se aprenden las doce tablas de leyes romanas.

019 – La batalla del Monte Álgido

Esta vez no peleamos en contra de latinos. Esta vez, los peligrosos Ecuos le dan lucha a Roma.

020 – Lucio Quincio Cinicnato

La vida de un hombre que recibió el cargo de dictador por seis meses. Pero como resolvió el problema en 15 dias, fue a devolver ese titulo al dia 16. Y se fue a plantar lechugas en su granja, en las afueras de Roma.

021 – Décadas de Peste y Muerte

La peor época de Roma. Pestes y hambrunas aplastan a la ciudad eterna, y muchos de sus ciudadanos deciden abandonar la ciudad que parece haber sido abandonada por sus dioses.

022 – Tito Livio y Virgilio

Cada 22 episodios, un episodio de dos biografias elegidas meticulosamente por mi. En este primer set, vemos las vidas de dos cuenta-cuentos famosos de Roma antigua: Tito Livio y Virgilio.

023 – No llores por mí, Veyes

Las guerras veyenses. El ocaso de los etruscos. Para siempre.

024 – Marco Furio Camilo

Fue proclamado dictador de Roma cinco veces, y Roma le dió una marcha triunfal cuatro veces. Pero Roma tambien echó a Marco Furio Camilo de sus ciudad. Veremos por qué.

025 – Aquí vienen los Galos

El saqueo de Roma, y la famosa estadía de Breno en la ciudad eterna. Los galos verán que oro pesa, no se puede comer, y tampoco sirve para hacer jabalí asado.

026 – El Estado de la Union – 390 AC

Nuestro segundo Estado de la Unión, y la situación en Roma y el mundo alrededor de Roma. También tenemos una lista de las personas que manejaron los destinos de Roma, entre el 509 y el 390 antes de Cristo.

027 – Hierro y Oro

El final del la trilogía del saqueo de Roma. Una lección para tanto los galos, como los romanos.

028 – La Roca Tarpeya

La vida y muerte de un hero de Roma, ejectudao a unos pasos del lugar del momento mas glorioso de su vida.

029 – El primer Cónsul Plebeyo

Llegamos ya casi al final de la lucha entre las clases sociales de Roma. De veras?


Escuche el Cuento de Roma, escrito y narrado por mi. Mejor que una novela!


El Cuento de Roma viene acompañado de transcripciones parciales de cada episodio, una breve lista de nombres de personas y lugares citados, mapas (hechos por mi), imágenes, fuentes de citas bibliográficas, y mucho más.


Enlaces

Página de mapas e imágenes

Página de nombres propios de lugares y personas (en castellano, ingles, y chino)

Palabra de la Semana

Podcast de la Semana


El Cuento de Roma se puede escuchar aquí:

iTunes | StitcheriVoox | YouTube | Podbean | Podomatic | Blubrry | Spreaker | Radioteca.net


Gracias!





Podcast El Cuento de Roma

Hola!

Soy Abel A. Kay, y les quiero presentar my podcast, El Cuento de Roma. Un relato de la historia de Roma antigua, con un punto de vista un tanto diferente. Narrado como si fuera una novela.

Vea descripciones de su episodio favorito


Este podcast viene publicado semanalmente, y cada episodio tiene una duración de unos 15 minutos. Lo puede encontrar en iTunes, IVOOX, Stitcher, y en YouTube.

Enlaces

Página de mapas e imágenes

Página de nombres propios de lugares y personas (en castellano, ingles, y chino)

Palabra de la Semana

Podcast de la Semana


Lista de todos los episodios


Why this podcast?

Podcasting encompasses the things I love. History. Storytelling. Creative writing. Designing and art. Of course, there is more to it than just these five items, but for that you can read my bio from the menu above.

I want to quickly summarize the things I had to learn, and the things that I kinda’ knew, when I decided to start this podcast.

Five things I had to learn in order to podcast

#1 – Audacity

Learning Audacity was fun. Its learning curb, from the very beginning started easy, and went steeper as I went on. Nevertheless, I came to love Audacity.

#2 – Talking into a microphone

This was probably the hardest part of all my learning experiences. I always considered my voice to be horribly low and unappealing. But, we’ll see what that looks like, after I have some 100+ episodes done.

#3 – WordPress SEO

SEO has changed in the last eight years, more than humans have changed in the last 5 million years. Thinking that SEO was equal to putting good meta tags and keywords in the header section was my major mistake. Learned, and loved it!

#4 – WordPress Blubrry (MP3 fles hosting)

Technical stuff. I love technical stuff, albeit it was hard at the very beginning, partly due to my lack of MP3 files knowledge. ID tags are awesome, and they rule!

#5 – iTunes rules and regulations

This was the most nerve racking part of thee whole process. Waiting for my podcast to get approved seemed like an unreal experience. However, preparing for it was a lot of fun.

Five things that came in handy when I decided to podcast

#1 – Graphic design and logo creation

Easy, but that’s just me. Since early on, I was good at it. However, building the right sizes, formats and such, was also tricky at times. Especially, when I had to create the banner for the YouTube channel!

#2 – Solid knowledge of IT, UI and web management

My solid IT background helped here a lot. In fact, I began learning IT when nobody even knew what IT stood for. Today, that’s different. Nevertheless, I keep saying that this is a career that never stops changing!

#3 – Good drawing skills

I drew since I was three. And I used this skill more often than not, to get me out of hot waters, during my life. Once, I even paid an airplane flight by drawing the faces of the pilots and the entire team of flight attendants! But, that was back in the 80s, when everything was just simpler.

#4 – Love for history, maps and languages

Could I love history more? No, and the proof is this podcast. The same goes for maps, languages, and social aspects of humans everywhere.

#5 – Creative writing

For that, please read my short biography on this page, and on this other website of mine .


Coming up

I have two more podcasts planned out, as this one is beginning to become a routine in my weekly working schedule. And of course, family schedule, too!

English version

The Tale of Rome is coming out anytime between August 30 and September 30.

Remember, September 30th is International Podcast Day.

Chinese version

话说罗马 is also coming out around the same time.

We have a LIVE event scheduled on YouTube for those events!

YouTube LIVE event reminder


Cordially yours,

Abel A. Kay

Abel A. Kay